韓国ドラマ『ロマンスは別冊付録』は、仕事も家庭も失った37歳の女性カン・ダニが、幼なじみのチャ・ウノと再会し、出版社で新たな人生を切り開いていくロマンティックラブコメディです。イ・ナヨンとイ・ジョンソクが主演を務め、2019年1月26日から3月17日まで韓国tvNで放送されました。全16話を通じて、年上女性と年下男性の恋愛、再就職の難しさ、出版業界で働く人々の夢と葛藤が描かれます。
物語の中心となるのは、出版社「キョル」で再出発するカン・ダニと、彼女を長年想い続けてきた編集長チャ・ウノの関係です。同居生活から始まる二人の距離の変化、チ・ソジュンやソン・ヘリンを交えた恋愛模様、そして最終回で明かされる作家カン・ビョンジュンの秘密まで、全16話の流れと結末を詳しく紹介します。
【作品概要】『ロマンスは別冊付録』はどんな韓国ドラマ?

『ロマンスは別冊付録』(原題:로맨스는 별책부록)は、本を作る出版社を舞台にした韓国ドラマです。恋愛だけでなく、働くことの意味、キャリアの中断、再就職への挑戦、人と人とのつながりを温かく描いています。
作品の特徴は、恋愛ドラマでありながら、出版社という職場を物語の重要な舞台にしている点です。編集者、マーケティング担当者、デザイナー、作家など、それぞれ異なる立場の人々が一冊の本を完成させるために働く姿が描かれます。
基本情報- 作品名:ロマンスは別冊付録
- 韓国語原題:로맨스는 별책부록
- 放送局:tvN
- 韓国放送期間:2019年1月26日~2019年3月17日
- 話数:全16話
- ジャンル:ロマンティックコメディ、ヒューマンドラマ
- 主演:イ・ナヨン、イ・ジョンソク
- 脚本:チョン・ヒョンジョン
- 演出:イ・ジョンヒョ
Netflixの作品紹介でも、仕事を探す元コピーライターと、出版社で最年少の編集長を務める才能ある作家の人生が交差する物語として紹介されています。2026年時点でも、全16話の完結した韓国ドラマとして作品情報を確認できます。なお、配信状況は国や地域によって異なります。
【全体あらすじ】カン・ダニとチャ・ウノの同居から恋愛まで
1. 仕事も家庭も失った37歳のカン・ダニ主人公のカン・ダニ(イ・ナヨン)は、かつて広告業界で活躍していた優秀なコピーライターです。高い学歴と仕事の実績を持ち、結婚や出産を経験した彼女でしたが、家庭の事情によって仕事を辞め、長いブランクを抱えることになります。
その後、離婚によって家庭環境も変わり、生活を立て直すために再就職を目指します。しかし、過去の職歴や能力があっても、長いキャリアの空白があるという理由で採用されません。
何度面接を受けても仕事が見つからず、経済的にも追い詰められたダニ。そんな彼女が頼ることになったのが、幼い頃から親しくしてきたチャ・ウノです。
2. 幼なじみチャ・ウノの家で始まる同居生活チャ・ウノ(イ・ジョンソク)は、出版社キョルの若き編集長であり、文学界でも知られる作家です。仕事では冷静で優秀な人物ですが、ダニに対しては昔から特別な感情を抱いています。
ダニはウノの家に身を寄せることになり、二人の共同生活が始まります。ウノはダニを助けたいと思っているものの、ダニからは弟のような存在として扱われています。
実はウノは、ダニより7歳年下です。ダニが恋愛対象として意識していない一方で、ウノは長い間、彼女への想いを胸に秘めてきました。
この温度差が、序盤の大きな見どころです。ウノの何気ない気遣いや嫉妬、ダニの無自覚な行動が重なり、二人の関係は少しずつ変化していきます。
3. 出版社キョルへの再就職と新しい挑戦ダニは生活を立て直すため、ウノが編集長を務める出版社「キョル」の業務支援チームに応募します。
しかし、再就職の壁は想像以上に高く、ダニは採用を得るために履歴書の学歴を偽って応募します。ウノは彼女の事情を知りながらも、職場では特別扱いせず、ダニが自分の力で働けるよう見守ります。
入社当初のダニに任される仕事は、雑務や他の社員の補助が中心です。それでも、彼女は過去のコピーライターとしての経験や本への深い知識を生かし、少しずつ存在感を発揮していきます。
特にマーケティング関連の仕事では、単なる新人ではない発想力を見せます。出版社の仲間たちも、彼女の仕事に対する姿勢や能力を認め始めます。
4. チ・ソジュンの登場で揺れるウノの恋心ダニの前に現れるもう一人の重要人物が、ブックデザイナーのチ・ソジュン(ウィ・ハジュン)です。
ソジュンは仕事のできる魅力的な男性で、偶然の出会いをきっかけにダニと親しくなります。ダニに好意を示すソジュンの存在は、ウノの嫉妬心を刺激します。
一方、出版社で編集者として働くソン・ヘリン(チョン・ユジン)もウノに想いを寄せています。ヘリンは仕事上でもウノと近い立場にいるため、ダニとの関係に複雑な感情を抱くようになります。
ダニ、ウノ、ソジュン、ヘリンの四人の関係が交差することで、恋愛模様はさらに複雑になります。しかし、この作品は単純な恋の三角関係だけで終わりません。それぞれが相手を知り、自分の気持ちと向き合っていく過程が丁寧に描かれます。
【全16話あらすじ】1話から16話までの見どころを一挙紹介
ここからは各話の流れを順番に紹介します。ダニの再就職、ウノとの恋愛、ソジュンとヘリンの関係、カン・ビョンジュンをめぐる謎がどのように展開するのかを確認しましょう。
第1話:すべてを失ったダニの再出発37歳のカン・ダニは、夫や住む場所、経済的な安定を失い、再就職を目指します。しかし、面接を重ねても採用されません。生活に困ったダニは、幼なじみのチャ・ウノの家に家事を手伝うふりをして入り込みます。そこで出版社キョルの求人情報を見つけ、新しい人生への一歩を踏み出します。
第2話:ウノの心配をよそに入社を決意ダニの苦しい状況を知ったウノは、彼女が出版社の業務支援チームに入ることを心配します。雑務ばかりを任される仕事だと分かっているからです。しかし、ダニは自分の力で再出発したいと考え、採用を受け入れます。職場では編集長と新人社員として、互いに知らないふりをすることになります。
第3話:7年ぶりの社会復帰とソジュンとの出会い久しぶりの会社生活に意気込むダニですが、実際には雑用を任されることが多く、思うように能力を発揮できません。加えて、ウノの家に隠れていたことが知られ、同居生活にも変化が訪れます。部屋を探す途中で出会った男性が、後に重要な存在となるチ・ソジュンでした。
第4話:同居生活に生まれる小さな嫉妬ウノは表向きには不満を言いながらも、ダニとの同居を楽しんでいます。一方のダニは、ウノの家にあった女性用の下着を見て、ソン・ヘリンとウノが交際しているのではないかと誤解します。近所に住むソジュンとも親しくなり、ウノは彼の存在が気になり始めます。
第5話:ダニの仕事の才能が開花するダニはヘリンが担当する書籍『灰色の世界』のマーケティングを任されます。逃げ出した作家を探すため、ウノやヘリンとともに江陵へ出張することに。仕事を通じてダニとヘリンの距離が縮まり、ヘリンは自分が片思いをしていることをダニに打ち明けます。その相手がウノだと気づいたダニの反応にも注目です。
第6話:ソジュンの好意にウノが嫉妬ソジュンがダニに積極的に接近するようになり、ウノは落ち着かなくなります。仕事ではダニがマーケティングを成功させますが、業務支援チームの社員がマーケティングチームの仕事を担当したことを問題視するコ・ユソンが、ダニに厳しい態度を取ります。
第7話:ソジュンとのデートとウノの焦りダニとソジュンの距離が近づき、二人はデートをすることになります。ウノはデート中もメッセージを送り、二人の時間を邪魔しようとします。ダニが自分の年齢や過去を明かした際のソジュンの反応に傷つく場面もあり、年齢や人生経験が恋愛に与える影響が描かれます。
第8話:三か月だけの恋愛とウノの本心ダニとソジュンは、まず三か月だけ付き合ってみることになります。久しぶりの恋愛に期待するダニですが、ウノは複雑な気持ちを隠せません。ウノの間接的な告白にもダニは気づかず、弟のような存在として接し続けます。二人が一緒に原稿作業をする場面では、長年築いてきた親密さが伝わります。
第9話:ダニの中で変わり始めるウノへの気持ちウノの言動を意識し始めたダニは、自分の感情に戸惑います。ウノの家にヘリンが訪れたことも気になり、以前とは違う感情が芽生えていることを自覚し始めます。一方、ソジュンはヘリンを仕事のパートナーとして信頼し、出版社キョルとの契約を進めます。
第10話:ウノが姿を消し、ついに告白するウノが突然連絡を絶ち、家にも会社にも姿を見せなくなります。ダニは心配しながらも、彼の行動の理由が分からず不安になります。一方、ヘリンはウノに振られ、偶然ソジュンと出会います。しばらくして戻ってきたウノは、ダニに自分の本当の気持ちを伝えます。
第11話:告白されたダニの戸惑いウノの告白を受けたダニは、彼を意識するあまり距離を取ろうとします。ウノとヘリンの親しげな様子にも、以前とは違う感情を抱くようになります。ソジュンとヘリンは仕事を通じて親しくなり、ダニもソジュンとの関係に区切りをつけます。
第12話:ダニとウノがついに両想いについにダニとウノは互いの気持ちを確認します。長い間、ウノが抱えてきた恋心が実を結ぶ重要な回です。しかし、ヘリンは二人の関係を知って傷つき、ソジュンと酒を飲みながら気持ちを共有します。加えて、出版社内の公募企画が始まる一方、ユソンがダニの本当の学歴を知り、契約解除を指示します。
第13話:学歴の秘密が明らかになり、ダニに試練キョルの社員たちがダニの本当の学歴を知り、職場での空気が変わります。ダニは周囲の態度に心を痛めます。ウノは彼女の再就職先を探しますが、キャリアの空白を理由に採用を断られ続けます。自分が仕事を探していた頃のダニの苦しみを理解するウノにとっても、つらい展開です。
第14話:退職したダニと小さな出版社での苦悩ダニは退職を決意し、ウノは彼女を慰めます。ユソンの紹介で別の小さな出版社に転職しますが、そこで理不尽な扱いを受けることになります。キョルの社員たちも、ダニがいなくなったことで彼女の存在の大きさを実感します。一方、行方不明と思われていた作家カン・ビョンジュンの新作『英雄たち』がキョルに投稿されます。
第15話:カン・ビョンジュンが隠していた秘密ダニは屋根裏に隠されていたカン・ビョンジュンの日記を発見し、ウノが長年守ってきた秘密を知ります。『英雄たち』の原稿をめぐって、ヘリンも不審な点に気づきます。加えて、キョルの社内公募の最終結果が発表され、出版社の人々の関係にも大きな変化が生まれます。
第16話(最終回):ダニの復帰とそれぞれの幸せダニはキョルのマーケティングチームに正社員として特別採用され、再び職場に戻ります。社員たちは彼女の復帰を歓迎し、ダニも新たな気持ちで仕事に向き合います。
ウノはソジュンに接触し、『英雄たち』を投稿した人物が彼であることを明かします。そして、カン・ビョンジュンの秘密を伝え、ソジュンが父親と向き合う機会を作ります。物語は、ダニとウノの恋愛だけでなく、長く隠されていた親子の絆にも決着をつけて幕を閉じます。
【キャスト・相関図】出版社キョルの登場人物と人間関係
『ロマンスは別冊付録』の魅力は、主演二人だけでなく、出版社キョルで働く人々の関係にもあります。それぞれが恋愛や仕事の問題を抱えながら、同じ職場で成長していきます。
主要キャスト・登場人物一覧| 登場人物 | キャスト | 役柄・人間関係 |
|---|---|---|
| カン・ダニ | イ・ナヨン | 元コピーライター。キョルの業務支援チームに入社し、マーケティングチームで才能を発揮する。ウノの幼なじみで恋人。 |
| チャ・ウノ | イ・ジョンソク | キョルの編集長で人気作家。ダニを長年想い続けている。 |
| ソン・ヘリン | チョン・ユジン | キョルの編集者。ウノに片思いしているが、次第にソジュンとの関係が変化する。 |
| チ・ソジュン | ウィ・ハジュン | 実力派ブックデザイナー。ダニに好意を寄せ、後にヘリンとも親しくなる。カン・ビョンジュンの息子。 |
| キム・ジェミン | キム・テウ | 出版社キョルの代表。社員たちを見守り、会社の将来を考える。 |
| コ・ユソン | キム・ユミ | キョルの理事。仕事に厳しく、ダニの雇用問題にも関わる。 |
| ホン・ジホン | チョ・ハンチョル | キョルの編集チームに関わる社員。 |
| ソ・ヨンア | キム・ソニョン | マーケティングチームのチーム長。 |
| カン・ビョンジュン | イ・ホジェ | 世間から姿を消した著名作家。ウノの人生とソジュンの出生に深く関係する。 |
二人の関係は、この作品の中心です。ウノは長年ダニを愛してきましたが、ダニはウノを弟のように見ていました。
しかし、一緒に暮らし、同じ出版社で働くうちに、ダニはウノの優しさや自分を理解してくれる姿勢に気づきます。ウノにとっても、ダニを守るだけでなく、彼女が自分の力で人生を切り開くことを見守ることが大切になっていきます。
チ・ソジュンとソン・ヘリン:片思いから生まれる新しい関係ヘリンはウノに長く片思いしていましたが、ウノの気持ちがダニに向いていることを知ります。一方のソジュンも、ダニへの恋心に区切りをつけることになります。
二人は仕事を通じて互いの気持ちを理解し、恋愛だけではなく、友人としての信頼も築いていきます。最終回では、二人の間に新しい関係が芽生えていることが感じられます。
ウノ・カン・ビョンジュン・ソジュンを結ぶ親子の秘密恋愛以外の重要な軸となるのが、ウノと作家カン・ビョンジュンの関係です。ビョンジュンはウノにとって恩師であり、人生に大きな影響を与えた人物です。
加えて、ビョンジュンの息子がソジュンであるという事実が、終盤の大きな展開につながります。ウノは二人を再び結びつけるため、長年抱えてきた秘密と向き合います。
【最終回ネタバレ】ダニとウノは結婚する?感動の結末を解説
ここからは第16話の重大なネタバレを含みます。
ダニはキョル出版に正社員として復帰最終回で最も明るい展開の一つが、ダニの職場復帰です。
学歴を偽って入社したことが発覚し、一度は退職することになったダニ。しかし、彼女がキョルで積み重ねてきた仕事の実績や能力は、失われるものではありませんでした。
最終的にダニはマーケティングチームの正社員として特別採用されます。仲間たちは温かく迎え入れ、ダニも新しい気持ちで仕事を始めます。
この展開は、作品が描いてきた再出発というテーマの集大成です。ダニはウノに助けられるだけの存在ではなく、自分自身の能力で居場所を取り戻します。
ウノはダニへの愛を隠さなくなる二人の恋愛も、最終回で大きな節目を迎えます。
ウノは職場の仲間たちの前でもダニへの想いを隠そうとしなくなります。これまで周囲に知られないよう気を遣っていた二人ですが、ウノは彼女を愛していることを堂々と示します。
加えて、ダニが新しい住まいを探そうとすると、ウノは一緒に暮らし続けたいという気持ちを伝えます。
二人にとって家は、単に生活する場所ではありません。ダニが人生の苦しい時期を乗り越えるために身を寄せた場所であり、ウノが長年の想いを伝えられるようになった場所でもあります。
結局、二人は結婚するのか?最終回では、ダニとウノが恋人として結ばれ、これからも一緒に暮らしていく意思を確認します。
ただし、物語のラストで結婚式や婚姻成立が描かれるわけではありません。二人の関係は、結婚という形式よりも、互いの存在を自分の居場所として受け入れることに重点が置かれています。
幼なじみから始まった長い関係が、ようやく対等な恋人同士へと変わったことが、この作品らしいハッピーエンドです。
カン・ビョンジュンとソジュンの親子関係にも決着最終回のもう一つの重要なテーマが、カン・ビョンジュンとソジュンの物語です。
ビョンジュンはアルツハイマー型認知症を患い、病気を世間に知られないようにするため、姿を消した作家として扱われていました。ウノは本人の願いを尊重し、その秘密を長く守ってきました。
ソジュンは父親に自分の存在を認めてほしいという想いを抱えていました。彼が小説『英雄たち』を投稿したことも、父親と再びつながるための行動でした。
ウノはソジュンに、父親の最後の小説『4月23日』に隠された意味を伝えます。作品の題名にはソジュンの誕生日に関係する意味があり、父親が息子を忘れないようにしていた想いが明らかになります。
その後、ウノとソジュンは危篤状態のビョンジュンのもとを訪れ、最期を見届けます。ソジュンは、父親が自分を認めていなかったのではなく、病気によって記憶を失っていたことを理解します。
ウノはビョンジュンの遺志を受け継ぎ、彼の人生と作品を後世に伝えるために動きます。本を通じて人の心に何かを残すという作品全体のメッセージが、ここで強く表現されています。
脇役たちにも訪れる新しい幸せダニとウノだけでなく、キョルの仲間たちにも前向きな変化が訪れます。
ジェミンとユソンも、仕事上の関係だけではない新しい一歩を踏み出します。ヘリンとソジュンも互いへの気持ちを意識し、これからの関係を予感させる展開になります。
恋愛、家族、仕事という複数のテーマにそれぞれの答えを与えながら、物語は温かな余韻を残して終了します。
【OST・作品の魅力】音楽と出版社を舞台にしたヒューマンドラマ
『ロマンスは別冊付録』のOST代表曲作品の柔らかな雰囲気を支えているのが、ドラマのオリジナルサウンドトラックです。2019年3月17日に発売されたOSTアルバムには、全26曲が収録されています。
- 「나는 볼 수 없던 이야기(The Story I Couldn't See)」:Jannabi(ジャンナビ)
- 「Rainbow」:Rothy(ロシ)
- 「그대만 떠올라(All I Do)」:Roy Kim(ロイ・キム)
- 「I Pray」:Motte(モット)
- 「너의 모든 기억속에(Close I'll Be)」:Kim Na-young(キム・ナヨン)
- 「A Book is You」:Son Ho-young(ソン・ホヨン)
特にJannabiの「The Story I Couldn't See」やRothyの「Rainbow」は、作品のロマンチックで穏やかな空気を楽しみたい人におすすめの楽曲です。
魅力1:年上女性と年下男性の恋愛を丁寧に描く本作の恋愛は、単に年下男性が年上女性を追いかけるだけの物語ではありません。
ダニは離婚やキャリアの中断を経験し、恋愛に対して積極的になれない状況にいます。ウノはそんな彼女を理解し、長年の想いを押しつけずに支えます。
二人の関係が少しずつ変わっていく過程には、派手な恋愛演出とは異なる落ち着いた魅力があります。
魅力2:再就職とキャリアの空白という現実的なテーマダニの物語には、キャリアを中断した人が再び社会に戻る難しさが反映されています。
過去に優れた実績があっても、長いブランクによって採用の機会が狭まる。自分の能力を証明する前に、履歴書の経歴だけで判断されてしまう。こうした問題は、ダニの再就職活動を通じて具体的に描かれます。
一方で、作品は彼女を単なる困難の被害者として描きません。コピーライターとしての経験、本に対する知識、周囲を観察する力など、ダニが持っている能力が新しい職場で生かされていきます。
魅力3:本を作る人々の仕事と人生が交差する出版社という舞台設定も大きな魅力です。
本の企画、編集、デザイン、宣伝、販売。それぞれの仕事には異なる苦労があり、社員たちは時に対立しながらも一冊の本を完成させようとします。
本は単なる商品ではなく、作家の人生や編集者の想い、読者の記憶をつなぐ存在として描かれています。タイトルにある「別冊付録」という言葉も、人生の本編に思いがけず付いてくる恋愛や出会いを象徴しているようです。
【プロの結論】『ロマンスは別冊付録』が今もおすすめできる理由
『ロマンスは別冊付録』を単純な恋愛ドラマとして見ると、ウノとダニの恋の行方が最大の見どころになります。しかし、物語全体を振り返ると、もう一つの重要なテーマが見えてきます。それは、人生の途中で立ち止まった人が、自分の力で新しい一歩を踏み出すことです。
ダニはかつての成功したキャリアに戻るのではなく、新しい職場で自分の能力を発揮し、もう一度社会とのつながりを作ります。ウノもまた、ダニを守るだけの立場から、彼女の人生を尊重するパートナーへと変わっていきます。
この二人の関係には、恋愛における支え合いの本質があります。相手の代わりに人生を歩くのではなく、相手が自分の人生を歩けるように支えることです。
また、カン・ビョンジュンとソジュンの親子関係は、記憶が失われても、人が誰かを大切に思った時間まで消えるわけではないという余韻を残します。
こんな人におすすめ- 年上女性と年下男性の恋愛を描いた韓国ドラマが好きな人
- イ・ジョンソクとイ・ナヨンの演技を楽しみたい人
- 幼なじみから恋人へ発展するストーリーが好きな人
- 出版社や本作りの裏側に興味がある人
- 仕事や人生の再出発をテーマにしたヒューマンドラマを見たい人
- 刺激の強い展開より、穏やかで温かい恋愛を楽しみたい人
一方、事件やサスペンスを中心にしたスピーディーな展開を求める人には、ややゆっくりと感じられる場面もあります。登場人物の心情や仕事上の小さな出来事を楽しめるかどうかが、作品との相性を判断するポイントです。
『ロマンスは別冊付録』あらすじに関するよくある質問(FAQ)
Q1:『ロマンスは別冊付録』は全部で何話ありますか?
A1:全16話です。韓国tvNで2019年1月26日から3月17日まで放送されました。
Q2:カン・ダニとチャ・ウノは最後に結ばれますか?
A2:はい。二人は互いの気持ちを確認し、恋人として結ばれます。最終回ではウノがダニとの関係を周囲に隠さず、一緒に暮らし続けたいという意思も伝えます。
Q3:カン・ダニとチャ・ウノは結婚しますか?
A3:最終回で結婚式や婚姻成立は描かれていません。二人が恋人として結ばれ、これからも一緒に暮らしていくことを確認するハッピーエンドです。
Q4:チ・ソジュンとソン・ヘリンの関係はどうなりますか?
A4:二人は仕事を通じて親しくなり、互いの片思いの痛みを理解する存在になります。最終回では恋愛関係へ発展していくことを感じさせる描写があります。
Q5:カン・ビョンジュンの正体と秘密は何ですか?
A5:ビョンジュンはウノが長年支えてきた著名作家です。アルツハイマー型認知症を患い、世間から姿を消していました。実はソジュンの父親であり、最後の小説『4月23日』には息子への想いが込められていました。
Q6:『ロマンスは別冊付録』のOSTで有名な曲は?
A6:Jannabiの「The Story I Couldn't See」、Rothyの「Rainbow」、Roy Kimの「All I Do」などが代表的な楽曲です。OSTアルバムには全26曲が収録されています。
Q7:『ロマンスは別冊付録』は2026年現在も視聴できますか?
A7:Netflixには作品の公式掲載ページがあり、全16話の情報が掲載されています。ただし、実際の配信可否は国や地域、配信サービスの契約状況によって異なるため、視聴する地域のサービス内で確認してください。
『ロマンスは別冊付録』は、カン・ダニとチャ・ウノの幼なじみから恋人へと変わっていく関係を中心に、仕事、夢、家族、人生の再出発を描いた全16話の韓国ドラマです。
ダニは出版社キョルで働くことで、自分の能力と居場所を取り戻していきます。ウノは長年の恋心を実らせ、二人は互いを人生のパートナーとして受け入れます。加えて、チ・ソジュンとソン・ヘリンの関係や、カン・ビョンジュンが残した親子の物語も、作品に深みを与えています。
最終回では、ダニの正社員復帰、ウノとの恋愛成就、ビョンジュンとソジュンの親子関係という三つの大きなテーマに、それぞれ温かな答えが用意されています。
恋愛ドラマとしての胸キュンだけでなく、人生の途中でつまずいても、もう一度自分らしく歩き始められるというメッセージを受け取れる作品です。2026年に改めて韓国ドラマを楽しみたい人にも、最後まで見届けてほしい一作です。
主な事実確認資料: 韓国tvN公式作品紹介・全16話の各話予告、Netflix公式作品ページ、OSTアルバム情報、最終回の詳細なストーリー記録。