韓国女優のキム・ヨンリム(김용림)は、1961年にKBSの声優として芸能活動を始め、1964年にテレビドラマへ進出した韓国を代表するベテラン女優です。1940年3月3日生まれで、2026年11月現在86歳。『愛と野望』『明成皇后』『青春の罠』『人魚姫』など、長年にわたって数多くの韓国ドラマに出演してきました。
私生活では、俳優ナム・イルウ(남일우)と結婚し、息子の俳優ナム・ソンジン(남성진)と、その妻で女優のキム・ジヨン(김지영)も芸能界で活動しています。2024年3月31日には長年連れ添った夫ナム・イルウと死別しましたが、2026年には舞台『老人の夢』に出演し、80代半ばを迎えても俳優として活動を続けています。
【キム・ヨンリムとは何者?】プロフィール・生年月日・年齢と名前の表記

キム・ヨンリムは、韓国のテレビドラマを長年支えてきた女性俳優です。母親や祖母、厳格な年長者など、人生経験を感じさせる役柄を数多く演じてきました。
まずは、基本プロフィールを整理します。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 韓国語表記 | 김용림 |
| 日本語表記 | キム・ヨンリム/キムヨンリム |
| 英語表記 | Kim Yong-rim |
| 生年月日 | 1940年3月3日 |
| 年齢 | 86歳(2026年11月現在) |
| 出身 | 韓国・ソウル |
| 職業 | 女優・元声優 |
| 声優デビュー | 1961年 |
| 俳優デビュー | 1964年 |
| 夫 | 故ナム・イルウ |
| 息子 | 俳優ナム・ソンジン |
| 義理の娘 | 女優キム・ジヨン |
生年月日は韓国の映画・芸能情報データベース「Cine21」にも1940年3月3日と登録されています。
キムヨンリムとキム・ヨンリムは同じ人物?日本語で検索すると、「キムヨンリム」「キム・ヨンリム」「キム・ヨンリム 김용림」など、複数の表記が見つかります。
これらは基本的に同じ人物を指しています。
韓国語の正式な表記は「김용림」です。
日本語では韓国語の発音をカタカナに置き換える際、姓名の区切りに中黒を入れる場合と、省略する場合があります。そのため、検索結果に異なる表記が現れることがあります。
また、英語表記ではKim Yong-rimと記載されます。
韓国人の名前はローマ字表記の方法によってハイフンの有無などが異なるため、人物を特定する際には韓国語の「김용림」を確認するのが確実です。
【1961年デビューから60年以上】キム・ヨンリムの経歴と俳優人生
キム・ヨンリムの経歴で特に重要なのが、1961年と1964年という2つのデビュー年です。
インターネット上では、1961年デビューと1964年デビューの両方が紹介されていますが、これは矛盾ではありません。
1961年は声優としてのデビュー、1964年はテレビドラマ俳優としてのデビューを意味します。
1961年:KBSの公募声優として芸能界入りキム・ヨンリムは高校時代に演劇部で活動していました。
卒業後、1961年にKBSの公募声優第4期として採用され、放送の世界に入ります。
当時は現在のようにテレビが家庭に普及しておらず、声優の仕事も放送文化を支える重要な役割を担っていました。
本人が過去のインタビューで語ったところによると、学生時代から演劇に関心があり、卒業後も演技に関わる仕事を希望していたそうです。
声だけで人物の感情や状況を表現する声優の経験は、その後の俳優人生にもつながっていきました。
1964年:テレビドラマ『눈이 내리는데』で俳優デビュー1964年には、TBCのドラマ『눈이 내리는데』を通じてテレビドラマに進出します。
これが俳優としての本格的な出発点です。
当時の韓国放送界では、声優、テレビ俳優、舞台俳優、外国作品の吹き替えなど、複数の仕事を並行する出演者も珍しくありませんでした。
キム・ヨンリム自身も声優としての活動を続けながら、テレビドラマや吹き替えの仕事に携わっていました。
過去の毎日経済のインタビューでは、海外ドラマ『アイ・ラブ・ルーシー』の主人公の吹き替えを担当した経験についても語っています。
キム・ヨンリムの経歴年表| 年代 | 出来事・活動 | 注目ポイント |
|---|---|---|
| 1940年 | ソウルで誕生 | 3月3日生まれ |
| 1961年 | KBS公募声優第4期としてデビュー | 放送業界での活動開始 |
| 1964年 | TBCドラマ『눈이 내리는데』出演 | テレビドラマ俳優としてデビュー |
| 1970年代 | 『張禧嬪』などに出演 | テレビドラマで活躍の場を拡大 |
| 1990年代 | 『愛と野望』『青春の罠』などに出演 | 幅広い役柄を担当 |
| 2000年代 | 『明成皇后』『人魚姫』などに出演 | 韓国ドラマで存在感を発揮 |
| 2015年 | 舞台『잘자요, 엄마』に出演 | 舞台活動でも実績を残す |
| 2024年 | 夫ナム・イルウと死別 | 家族に大きな変化 |
| 2025年 | 『폭싹 속았수다』に出演 | 新しい世代の視聴者にも存在を示す |
| 2026年 | 舞台『노인의 꿈』に出演 | 約10年ぶりの本格的な舞台復帰 |
この経歴から分かるのは、キム・ヨンリムが単に長く活動してきた女優ではないということです。
韓国の放送メディアがラジオ中心からテレビ中心へと変わっていく時代に、声優からテレビ俳優へと活動の幅を広げ、さらに舞台にも取り組んできました。
1961年と1964年の違いを理解すると、彼女の芸能人生の長さとキャリアの変遷がより明確になります。
【出演ドラマ・代表作】キム・ヨンリムが韓国ドラマで残した存在感
キム・ヨンリムの代表作を語るうえで欠かせないのが、長編ドラマから現代的な家族ドラマまで、さまざまな作品に出演してきた点です。
韓国の芸能情報メディアや本人のインタビューでは、特にキム・スヒョン脚本家の作品との関わりが紹介されています。
『愛と野望』『억새풀』などの作品『愛と野望』は、キム・ヨンリムの代表的な出演作品の一つです。
また、『억새풀』も本人が過去のインタビューで思い入れのある作品として挙げています。
本人は、作品を選ぶ際に役柄の善悪や好みだけを重視するのではなく、与えられた役をどれだけ忠実に演じられるかが大切だという考えを示しています。
この姿勢は、長いキャリアのなかで母親役、悪役、年長者の役など、多様な人物を演じてきた背景にもつながっています。
代表的な出演ドラマ一覧| 作品名 | 公開・放送年 | 作品の特徴 |
|---|---|---|
| 愛と野望 | 1980年代 | 家族や人生を描いたドラマ |
| 第三共和国 | 1990年代 | 韓国の政治史を題材とした作品 |
| 青春の罠 | 1999年 | 人間関係や愛憎を描いたドラマ |
| 明成皇后 | 2001年 | 朝鮮王朝末期を舞台にした歴史ドラマ |
| 人魚姫 | 2002年 | 家族や恋愛を描いた人気ドラマ |
| 王花仙女様 | 2004年 | 家族や運命を題材とした作品 |
| 人生は美しい | 2010年 | 家族の日常と人間関係を描いた作品 |
| 最高だ、イ・スンシン | 2013年 | 家族と成長を描いたドラマ |
| アルハンブラ宮殿の思い出 | 2018年 | 現実と仮想空間が交錯する作品 |
| 三兄妹が勇敢に | 2022年 | 現代の家族関係を描いた作品 |
| 폭싹 속았수다 | 2025年 | 世代を超えた人生の物語 |
※作品名は韓国語原題を含む代表作の整理です。出演役や配役は作品ごとに異なります。
2025年の『폭싹 속았수다』にも出演2025年の出演作として注目したいのが『폭싹 속았수다』です。
日本ではNetflix配信作品『おつかれさま』として知られています。
Cine21の出演記録では、キム・ヨンリムはパク・マンチョン役で出演しています。
同作では、韓国の異なる時代を背景に、家族や人生の歩みが描かれています。
長年にわたり韓国ドラマを見てきた視聴者にとって、ベテラン俳優の出演は作品に世代を超えた厚みを与える要素でもあります。
若手俳優とベテラン俳優が同じ作品に出演することで、演技の世代間のつながりを感じられる点も見どころです。
【夫ナム・イルウとの死別】息子ナム・ソンジンとキム・ジヨンの家族関係
キム・ヨンリムの家族について調べると、夫ナム・イルウ、息子ナム・ソンジン、そして女優キム・ジヨンの名前が登場します。
この家族は、複数の世代が俳優として活動している韓国芸能界でも知られる俳優一家です。
夫ナム・イルウは2024年3月31日に死去キム・ヨンリムの夫は、韓国の俳優ナム・イルウ(남일우)です。
ナム・イルウも声優から俳優へと活動を広げた人物で、長年にわたって韓国のテレビドラマや映画に出演してきました。
2024年3月31日、ナム・イルウは老衰により亡くなりました。
所属事務所の関係者が死亡を明らかにしたことを聯合ニュースが報じています。
ナム・イルウは『宮廷女官チャングムの誓い』ではなく、映画『親切なクムジャさん』や『神と共に』シリーズなどへの出演でも知られています。
特に『神と共に』シリーズは韓国映画を代表する大ヒット作品として知られています。
キム・ヨンリムとナム・イルウは、ともに俳優として活動してきた夫婦でした。
長年同じ業界で仕事を続けてきた二人にとって、仕事と家庭の両方を理解し合える関係だったことは、本人の過去のインタビューからもうかがえます。
息子ナム・ソンジンも韓国の俳優キム・ヨンリムの息子は俳優のナム・ソンジン(남성진)です。
ナム・ソンジンも韓国ドラマを中心に活動しており、両親と同じく俳優の道を歩んでいます。
親子三人が同じ芸能界に身を置いている点は、この一家の特徴です。
また、ナム・ソンジンは2004年5月8日に女優キム・ジヨン(김지영)と結婚しました。
二人はMBCの長寿ドラマ『田園日記(전원일기)』で、それぞれヨンナムとポッキルという恋人役を演じていました。
ドラマでの共演をきっかけに実際の交際へと発展し、結婚に至ったことは当時の韓国メディアでも報じられています。
キム・ヨンリム一家の関係図| 人物 | キム・ヨンリムとの関係 | 職業・出来事 |
|---|---|---|
| ナム・イルウ | 夫 | 俳優。2024年3月31日死去 |
| ナム・ソンジン | 息子 | 韓国の俳優 |
| キム・ジヨン | 義理の娘 | 女優。2004年にナム・ソンジンと結婚 |
| ナム・ソンジンとキム・ジヨン | 息子夫婦 | 『田園日記』での共演が縁となった |
韓国の芸能ニュースでは、ナム・イルウの死去を伝える際にも、キム・ヨンリムの夫、ナム・ソンジンの父、キム・ジヨンの義父という家族関係が紹介されました。
俳優同士だからこそ理解し合える家族2025年12月の韓国日報のインタビューで、キム・ヨンリムは夫ナム・イルウ、息子ナム・ソンジン、義理の娘キム・ジヨンについて語っています。
家族が同じ俳優という職業に携わっていることについて、仕事仲間であり、自分を支えてくれる存在だという趣旨の話をしています。
また、俳優という仕事には職業への理解と配慮が必要であることから、同じ俳優同士の結婚を肯定的に捉えていることも明かしました。
息子がキム・ジヨンを結婚相手として紹介した際にも、好意的に受け止めたといいます。
この話から見えてくるのは、芸能人一家という肩書だけではありません。
それぞれが俳優として仕事を続けるなかで、家族でありながら仕事の理解者でもあるという関係です。
【2026年最新】キム・ヨンリムの現在と舞台『老人の夢』
2026年のキム・ヨンリムを語るうえで、最も注目すべき活動が舞台『노인의 꿈(老人の夢)』への出演です。
80代半ばを迎えた彼女が、テレビドラマだけでなく舞台に戻ったことは、長年のキャリアを考えるうえでも大きな出来事です。
約10年ぶりの舞台復帰キム・ヨンリムは、2015年に舞台『잘자요, 엄마(おやすみ、ママ)』に出演しています。
その後、2026年の『老人の夢』で再び舞台に立ちました。
制作会社スーカンパニーのインタビューでは、本人が舞台に戻ることを決めるまでの迷いや、作品への思いを語っています。
当初は年齢やスケジュールの問題から出演をためらっていたものの、作品を読んで心を動かされ、出演を決めたと紹介されています。
『老人の夢』で演じるのは祖母・チュネ『老人の夢』は、韓国の作家ペク・ウォンダルによる同名ウェブ漫画を原作とした舞台作品です。
物語の中心となるのは、絵を描く夢を持ち続ける高齢女性チュネと、美術教室を運営する中年女性ボムヒです。
チュネは、自分の遺影となる肖像画を自分で描きたいという願いを持ち、美術教室を訪れます。
そこで始まる絵のレッスンを通じて、二人の女性は互いの人生に影響を与えていきます。
キム・ヨンリムが演じるのは、このチュネ役です。
同じ役をキム・ヨンオク、ソン・スクとともに演じるトリプルキャストとして参加しました。
2026年の主な公演実績| 時期 | 公演場所 | 内容 |
|---|---|---|
| 2026年1月9日~3月22日 | LGアートセンター・ソウル | ソウル公演 |
| 2026年5月9日 | 蔚山 | 地方公演 |
| 2026年7月18日 | 利川 | 地方公演 |
| 2026年8月29日 | 益山 | 地方公演 |
| 2026年9月5日 | 東海 | 地方公演 |
ソウル公演の期間はチケット販売情報に掲載され、益山公演については韓国文化体育観光部の文化芸術公演情報にも記録されています。
2026年の活動はソウル公演だけで終わらず、地方公演にも広がりました。
なぜ『老人の夢』が注目されたのかこの作品の特徴は、老いを単なる人生の終わりとして描いていないことです。
高齢になってからも新しい夢を持ち、自分の人生を自分で選ぶというテーマが中心にあります。
キム・ヨンリム自身も、韓国のSBSのインタビューで、作品の内容に深く共感したことを語っています。
特に、年齢を重ねても新しい夢を持つことや、人生をどのように締めくくるかというテーマが、自分自身の人生とも重なったと紹介されました。
彼女が演じるチュネは、明るく前向きで、自分の願いを最後まで実現しようとする女性です。
長年にわたり母親や年長者を演じてきたキム・ヨンリムにとって、単なる高齢女性の役ではなく、人生経験を生かせる役柄だったと考えられます。
2026年の舞台出演は、過去の実績を振り返るだけでなく、現在も俳優として新しい表現に取り組んでいることを示す活動です。
【プロの結論】キム・ヨンリムの経歴から分かる本当の魅力
キム・ヨンリムの芸能人生を整理すると、注目すべき要点は3つあります。
第一に、声優から俳優へと活動領域を広げたことです。
1961年の声優デビューと1964年のドラマデビューは、韓国の放送文化が変化していく時代を象徴する経歴です。
声だけで表現する仕事から、表情や身体の動きも含めて人物を演じる仕事へと活動の幅を広げてきました。
第二に、特定の役柄だけにとどまらなかったことです。
韓国ドラマでは、母親や祖母、義母、厳しい年長者などの役が印象に残りやすい一方、本人は過去のインタビューで、役柄に良し悪しをつけるのではなく、どのように演じ切るかを重視する考えを示しています。
この姿勢が、長年にわたって多様な作品に出演してきた理由の一つと考えられます。
第三に、80代になっても新しい挑戦を続けていることです。
2025年の『폭싹 속았수다』、そして2026年の舞台『老人の夢』は、活動の場が現在も広がっていることを示しています。
特に『老人の夢』は、年齢を重ねた俳優だからこそ表現できる人生の深みと、作品のテーマが重なる出演でした。
キム・ヨンリムの魅力を理解するには、単に年齢や代表作だけを見るのではなく、声優、テレビ俳優、舞台俳優という3つの活動領域を通して見ることが大切です。
【よくある質問】キム・ヨンリムに関するFAQ
Q1:キム・ヨンリムの生年月日と2026年現在の年齢は?
A1:1940年3月3日生まれです。2026年11月19日現在、86歳です。
Q2:キム・ヨンリムは1961年と1964年のどちらにデビューした?
A2:1961年にKBSの公募声優第4期としてデビューし、1964年にTBCドラマ『눈이 내리는데』で俳優デビューしました。両方とも正しい情報です。
Q3:キム・ヨンリムの夫ナム・イルウはいつ亡くなった?
A3:2024年3月31日に老衰で亡くなりました。韓国の聯合ニュースが所属事務所関係者の発表として報じています。
Q4:キム・ヨンリムの息子は誰?
A4:俳優のナム・ソンジンです。2004年に女優キム・ジヨンと結婚しました。
Q5:キム・ヨンリムは2026年現在も女優として活動している?
A5:はい。2026年には舞台『老人の夢』にチュネ役で出演しました。ソウル公演に加えて地方公演にも参加しています。
Q6:キム・ヨンリムの韓国語表記は?
A6:正式なハングル表記は「김용림」です。英語ではKim Yong-rim、日本語ではキム・ヨンリムと表記されます。
キム・ヨンリムは、1940年3月3日生まれの韓国女優です。
1961年にKBSの声優としてデビューし、1964年にはテレビドラマ俳優として本格的な活動を始めました。
『愛と野望』『明成皇后』『青春の罠』『人魚姫』などの作品で知られ、2025年には『폭싹 속았수다』にも出演しています。
私生活では、夫ナム・イルウと長年連れ添いましたが、2024年3月31日に死別しました。息子ナム・ソンジンは女優キム・ジヨンと2004年に結婚し、親子二世代にわたる俳優一家を築いています。
そして2026年には、舞台『老人の夢』で約10年ぶりに本格的な舞台復帰を果たしました。
キム・ヨンリムの歩みは、長く活動してきた韓国女優というだけでは説明できません。時代とともに活動の場を変え、声優からテレビドラマ、そして舞台へと表現の可能性を広げてきた俳優です。
2026年の『老人の夢』への出演は、彼女のキャリアが過去の功績だけで語られるものではなく、今も続いていることを印象づける出来事となりました。
主な事実確認資料
- 韓国日報:2025年の本人インタビュー、代表作、家族関係、舞台復帰。
- Cine21:生年月日と出演作品データ。
- 聯合ニュース:夫ナム・イルウの2024年3月31日の死去。
- ソウル新聞:ナム・ソンジンとキム・ジヨンの2004年の結婚。
- 京郷新聞・韓国文化体育観光部:2026年『老人の夢』の内容と公演情報。