物語の主人公は、大学を優秀な成績で卒業したベンジャミン・ブラドック(ダスティン・ホフマン)です。
彼は両親の自慢の息子として迎えられ、卒業祝いのパーティーでも将来への期待を一身に集めます。しかし、本人は自分が何をしたいのか分からず、周囲から将来について尋ねられるたびに戸惑います。
経済的に恵まれた家庭に育ち、学歴もある。それでも人生の方向性を見つけられないベンジャミンの姿は、成功を当然視する大人たちへの違和感を象徴しています。
ロビンソン夫人との秘密の関係ベンジャミンの人生を大きく変えるのが、両親の知人であるロビンソン夫人です。
アン・バンクロフト演じるロビンソン夫人は、夫を持つ成熟した女性。ある日、ベンジャミンに自宅まで車で送ってもらったことをきっかけに、彼を誘惑します。
最初は戸惑っていたベンジャミンも、やがて彼女とホテルで密会を重ねるようになります。
しかし、この関係は単純な年上女性と若い男性の恋愛ではありません。
ベンジャミンは人生経験が乏しく、自分の感情を整理できていません。一方のロビンソン夫人も、結婚生活に満たされない思いを抱えています。
二人の関係には欲望だけでなく、孤独や逃避という側面もあります。
娘エレインへの恋心が三角関係を生むベンジャミンの両親は、彼にロビンソン夫人の娘エレインを紹介しようとします。
ところが、母親との関係を続けていたベンジャミンにとって、エレインとのデートは非常に気まずいものでした。
最初のデートでは相手を傷つけてしまいますが、やがて二人は互いに惹かれ合います。
問題は、ロビンソン夫人が娘とベンジャミンの交際を強く拒絶することでした。
ベンジャミンはエレインに母親との関係を打ち明けます。衝撃を受けたエレインは彼のもとを離れ、大学のあるバークレーへ戻ってしまいます。
その後、ベンジャミンはエレインを追いかけますが、彼女の両親は別の男性カールとの結婚を進めていました。
物語は、ベンジャミンがエレインの結婚式に駆けつけるクライマックスへと向かいます。
【卒業のキャスト一覧】主要人物と演じた俳優の関係を整理

『卒業』の魅力は、主演のダスティン・ホフマンだけではありません。
アン・バンクロフト、キャサリン・ロスをはじめ、脇を固める俳優たちも物語の緊張感を生み出しています。
主要キャスト・役柄の相関表| 俳優 | 役名 | 人物・物語上の役割 |
|---|---|---|
| ダスティン・ホフマン | ベンジャミン・ブラドック | 将来に迷う大学卒業生。物語の主人公 |
| アン・バンクロフト | ロビンソン夫人 | ベンジャミンと秘密の関係を持つ既婚女性 |
| キャサリン・ロス | エレイン・ロビンソン | ロビンソン夫人の娘。ベンジャミンが恋する女性 |
| マーレイ・ハミルトン | ロビンソン氏 | ロビンソン夫人の夫 |
| ウィリアム・ダニエルズ | ブラドック氏 | ベンジャミンの父親 |
| エリザベス・ウィルソン | ブラドック夫人 | ベンジャミンの母親 |
| ブライアン・エイヴリー | カール・スミス | エレインの結婚相手となる学生 |
| バック・ヘンリー | ホテルのフロント係 | ベンジャミンが利用するホテルの従業員 |
ダスティン・ホフマンは、本作で人生の方向性を見失った青年ベンジャミンを演じました。
AFI(アメリカン・フィルム・インスティテュート)の記録によると、マイク・ニコルズ監督とプロデューサーのローレンス・ターマンは、主演俳優を探すために多くの候補者を検討していました。
ロバート・レッドフォードも候補として話し合われましたが、ニコルズ監督はベンジャミンという人物には、従来型のハリウッドスターとは異なる存在感が必要だと考えていました。
そこで注目されたのが、当時29歳だったホフマンです。
彼は舞台での演技を評価されていたものの、映画スターとしてはまだ広く知られていませんでした。監督は彼の持つ不器用さや不安げな雰囲気を、ベンジャミンの人物像に重ねました。
この配役は、従来の美男スターを中心としたハリウッドのキャスティングに新しい可能性を示した出来事でもありました。
アン・バンクロフト:ロビンソン夫人役アン・バンクロフトが演じたロビンソン夫人は、映画を象徴する人物の一人です。
彼女はベンジャミンの母親の知人であり、エレインの母親でもあります。
落ち着いた物腰と洗練された雰囲気を持ちながら、内面には結婚生活への不満や孤独を抱えています。
特に印象的なのは、ベンジャミンに対して主導権を握ろうとする姿勢です。
ただし、彼女を単なる誘惑者として見るだけでは作品の理解は深まりません。娘との関係、自身の結婚生活、ベンジャミンに対する感情が複雑に絡み合っているからです。
なお、アン・バンクロフトは本作で第40回アカデミー賞主演女優賞にノミネートされています。
キャサリン・ロス:エレイン・ロビンソン役キャサリン・ロスが演じるエレインは、母親とベンジャミンの関係に翻弄される女性です。
ベンジャミンとの出会いを通して、彼女自身も自分の人生や家族との関係について考えるようになります。
重要なのは、エレインが単なる恋愛の対象ではないことです。
彼女は母親の価値観や両親の期待に従うだけの存在ではなく、最後には自分の意思で大きな決断をします。
キャサリン・ロスもアカデミー賞助演女優賞にノミネートされました。
【マイク・ニコルズ監督の演出】なぜ『卒業』は映画史に残ったのか
『卒業』が長く評価されている理由は、恋愛の展開だけではありません。
マイク・ニコルズ監督の演出には、当時のアメリカ社会や若者の心理を捉えた独自の視点がありました。
1960年代アメリカの若者が抱えた閉塞感映画が公開された1967年は、アメリカ社会で世代間の価値観の違いが大きなテーマになっていた時代です。
ベトナム戦争への関与が深まるなか、若い世代は親の世代が当然と考えていた社会的成功や生活様式に疑問を抱くようになっていました。
ベンジャミンは、その象徴的な人物です。
彼は教育を受け、経済的にも恵まれています。それでも将来に希望を見いだせません。
両親や周囲の大人たちは、彼の学歴や将来の仕事に関心を持っていますが、本人が何を感じているのかには十分に向き合っていません。
この構図が、映画全体に漂うユーモアと不安を生み出しています。
英国映画協会(BFI)も、本作を当時の若者の不安や方向性の喪失を捉えた作品として紹介しています。
カメラワークが表現するベンジャミンの孤独ニコルズ監督の特徴は、登場人物の心理を台詞だけで説明しない点にあります。
ベンジャミンが空港や自宅、プールなどにいる場面では、周囲の空間と人物の距離感が印象的に映し出されます。
とりわけ冒頭の空港のシーンでは、群衆の中にいるベンジャミンの孤立感が強調されています。
華やかな生活環境にいるにもかかわらず、彼は自分の居場所を見つけられないのです。
また、時間の経過を示す映像のつなぎ方や音楽の使い方も特徴的です。
こうした演出によって、物語は単なる恋愛映画から、若者の心理を描いた社会的なドラマへと広がっています。
原作小説と映画脚本の違い『卒業』の原作は、チャールズ・ウェッブが1963年に発表した小説『The Graduate』です。
映画版の脚本を担当したのは、カルダー・ウィリンガムとバック・ヘンリーです。
ここは混同されやすいポイントです。
- チャールズ・ウェッブ:原作小説の著者
- カルダー・ウィリンガム:映画脚本家
- バック・ヘンリー:映画脚本家。ホテルのフロント係として出演もしている
- マイク・ニコルズ:映画監督
小説を映画化する過程では、映像としてのテンポや登場人物の表情を生かす工夫が加えられました。
原作の存在を知ってから映画を見ると、同じ物語を異なる表現で楽しめます。
【サイモン&ガーファンクルの音楽】ミセス・ロビンソンとサウンド・オブ・サイレンス
『卒業』を語るうえで欠かせないのが、サイモン&ガーファンクルの音楽です。
映画の映像と楽曲が一体化しているため、作品を見たことがない人でも曲を耳にしたことがある可能性があります。
「サウンド・オブ・サイレンス」が表現する孤独「The Sounds of Silence」は、映画の冒頭や印象的な場面で使用される楽曲です。
静かで内省的なサウンドは、ベンジャミンの孤独や周囲との距離感によく合っています。
特に冒頭では、空港から自宅へ戻るベンジャミンの姿に重なり、彼の心の空白を印象づけます。
歌詞の内容と映像の雰囲気が結びつくことで、楽曲そのものが登場人物の心理を伝える役割を果たしています。
「ミセス・ロビンソン」は映画から生まれた名曲「Mrs. Robinson」は、本作を代表する楽曲です。
興味深いのは、この曲が映画の制作過程で形になったことです。
2003年の全米監督協会(DGA)によるマイク・ニコルズ監督の対談記録では、監督が撮影中にサイモン&ガーファンクルのアルバムを聴き続け、映画の音楽として使用することを思いついた経緯が紹介されています。
加えて、完成前の「Mrs. Robinson」は、もともと「Mrs. Roosevelt」という名前で歌われていたものでした。
ポール・サイモンとアート・ガーファンクルが映画のために歌詞を調整し、ロビンソン夫人を題材にした楽曲へと発展させたのです。
サウンドトラックが作品の人気を後押し1968年に発売されたサウンドトラックアルバムには、次のような楽曲が収録されています。
- The Sounds of Silence
- Mrs. Robinson
- Scarborough Fair/Canticle
- April Come She Will
- The Big Bright Green Pleasure Machine
サイモン&ガーファンクルの公式ディスコグラフィーでも、本作のサウンドトラックは彼らの音楽をより広い世代に届けた作品として紹介されています。
映画のヒットと音楽の人気が相互に作用したことも、『卒業』が文化的な存在感を持つようになった理由です。
【卒業のラストシーンを解説】結婚式から逃げた二人の本当の意味
『卒業』で最も有名な場面といえば、エレインの結婚式にベンジャミンが現れるシーンです。
この場面は映画史に残る名シーンとして語り継がれていますが、本当に注目すべきなのは、その後に続くバスの場面です。
結婚式への乱入とエレインの決断ベンジャミンはエレインがカールと結婚することを知り、式場へ向かいます。
そして、結婚式の最中に彼女の名前を叫びます。
最初は周囲から拒絶されますが、エレインはベンジャミンの姿を見て、自分の気持ちを再確認します。
彼女は母親やカールの制止を振り切り、ベンジャミンのもとへ走ります。
二人は教会から逃げ出し、通りかかったバスに乗り込みます。
この場面では、教会の十字架を使って扉を押さえるという印象的な演出もあります。
形式的な結婚や家族の期待に対して、二人が自分たちの意思を優先する象徴的な場面です。
なぜ最後に二人は笑顔を失うのか映画の本当の見どころは、バスに乗り込んだ後です。
逃げ出した直後の二人は、達成感と興奮に包まれているように見えます。
しかし、カメラが二人を捉え続けるうちに、表情から少しずつ笑顔が消えていきます。
やがて二人は、これからどうするのか分からないような複雑な表情を見せます。
この終わり方には、明確な答えが用意されていません。
二人が幸せになるのか、それとも後悔するのか。観客自身が考える余地を残しています。
ラストシーンは偶然から生まれた実は、この印象的な演出には制作上の興味深いエピソードがあります。
DGAの2003年の対談で、ニコルズ監督はバスの場面について、当初から現在のような結末を想定していたわけではないと説明しています。
撮影当日、交通規制などの事情から何度も撮り直すことが難しく、監督はダスティン・ホフマンとキャサリン・ロスに、バスに乗って笑うように指示しました。
ところが、二人は緊張した表情を見せました。
監督はその映像を翌日に確認し、むしろその不安げな表情こそ映画の結末にふさわしいと判断したのです。
このエピソードは、映画の名場面が必ずしも最初から計算されたものだけで生まれるわけではないことを示しています。
ハッピーエンドなのか、それとも不安な結末なのかこのラストシーンには、少なくとも二つの読み方があります。
一つ目は、自由を手に入れた二人の新しい出発という解釈です。
家族や社会の期待から逃れ、自分たちで人生を選ぶことができた。そう考えれば、バスは未来へ向かう象徴になります。
二つ目は、衝動的な選択の後に訪れる現実への不安という解釈です。
結婚式を中断させた二人は、これからの生活について具体的な計画を持っているわけではありません。
恋愛感情だけで大きな決断をしたものの、その先に何があるのか分からないのです。
この二つの解釈が共存するからこそ、ラストシーンは公開から59年が経過した2026年にも議論され続けています。
【卒業の映画評価】アカデミー賞受賞と2026年現在の評価
『卒業』は公開当時から高い注目を集め、映画史に残る作品として評価されてきました。
第40回アカデミー賞では7部門にノミネート1968年4月10日に開催された第40回アカデミー賞で、『卒業』は7部門にノミネートされました。
主なノミネートと受賞状況は次のとおりです。
| 部門 | 候補者・対象 | 結果 |
|---|---|---|
| 作品賞 | ローレンス・ターマン | ノミネート |
| 主演男優賞 | ダスティン・ホフマン | ノミネート |
| 主演女優賞 | アン・バンクロフト | ノミネート |
| 助演女優賞 | キャサリン・ロス | ノミネート |
| 監督賞 | マイク・ニコルズ | 受賞 |
| 撮影賞 | ロバート・サーティース | ノミネート |
| 脚色賞 | カルダー・ウィリンガム、バック・ヘンリー | ノミネート |
作品賞や主演男優賞などは受賞を逃しましたが、監督賞を獲得したことは、ニコルズの演出力が高く評価された証拠です。
アメリカ国立フィルム登録簿にも選定本作は1996年、アメリカ議会図書館が管理する国立フィルム登録簿(National Film Registry)に選定されました。
この制度は、文化的・歴史的・美学的に重要なアメリカ映画を保存するためのものです。
議会図書館の解説では、アン・バンクロフトの演じたロビンソン夫人の存在感や、ベンジャミンを通して描かれる世代間の価値観の違いが取り上げられています。
単なる興行的な成功ではなく、アメリカ文化を記録するうえでも価値のある映画として認められているのです。
映画批評家と観客からの評価映画評論家ロジャー・イーバートは、1967年12月26日のレビューで、本作のコメディとしての視点やベンジャミンの気まずさを的確に描いた演技を評価しました。
一方で、サイモン&ガーファンクルの楽曲の使い方や、一部の映像演出については批判的な意見も示しています。
このように、公開当時から作品のすべてが無条件に絶賛されたわけではありません。
2026年に確認できるRotten Tomatoesの掲載データでは、批評家支持率は88%、観客スコアは90%となっています。批評家90件、観客10万件超の評価に基づく数値です。これらは集計状況によって変動します。
【プロの結論】『卒業』の本当の評価ポイント『卒業』の価値は、単に有名俳優が出演していることや、アカデミー賞を受賞したことだけではありません。
特に評価したいのは、次の3点です。
1. 若者の心理描写: 学歴や経済的な成功があっても、自分の人生の目的を見つけられない青年を描いている。
2. 映像と音楽の融合: サイモン&ガーファンクルの楽曲を物語の感情表現に取り込んでいる。
3. 結末の余白: 主人公たちの未来を断定せず、観客に考えさせる構成になっている。
一方、現代の視点からは、ロビンソン夫人とベンジャミンの関係にある年齢差や力関係、女性人物の描かれ方など、当時とは異なる批評も可能です。
作品の歴史的価値を認めながら、現在の価値観で見直すことも、古典映画を楽しむ重要な方法です。
【ダスティン・ホフマンの『卒業』】に関するよくある質問(FAQ)
Q1:ダスティン・ホフマンが出演した『卒業』は何年の映画ですか?
A1:1967年12月21日にアメリカで公開された映画です。監督はマイク・ニコルズで、原作はチャールズ・ウェッブの1963年の小説です。
Q2:『卒業』でダスティン・ホフマンは何役を演じていますか?
A2:主人公のベンジャミン・ブラドック役です。大学卒業後に将来への不安を抱え、ロビンソン夫人との関係や娘エレインへの恋を通じて人生の選択を迫られます。
Q3:ロビンソン夫人を演じた女優は誰ですか?
A3:アン・バンクロフトです。エレインの母親であり、ベンジャミンと秘密の関係を持つ重要人物を演じています。
Q4:『卒業』のラストシーンはどういう意味ですか?
A4:ベンジャミンとエレインが結婚式から逃げ出し、バスに乗る場面です。自由を手に入れた二人の新しい出発とも、衝動的な決断の先にある不安とも解釈できます。
Q5:『卒業』はアカデミー賞を受賞していますか?
A5:はい。第40回アカデミー賞で7部門にノミネートされ、マイク・ニコルズが監督賞を受賞しました。
Q6:『卒業』の主題歌は何ですか?
A6:サイモン&ガーファンクルの「Mrs. Robinson」や「The Sounds of Silence」が代表的です。映画のサウンドトラックには「Scarborough Fair/Canticle」なども収録されています。
ダスティン・ホフマン主演の『卒業』は、1967年の公開以来、青春映画や恋愛映画の枠を超えて評価されてきた作品です。
ベンジャミンとロビンソン夫人、エレインの複雑な関係を軸に、若者の孤独、世代間の価値観の違い、人生の選択という普遍的なテーマを描いています。
マイク・ニコルズ監督の演出、アン・バンクロフトとキャサリン・ロスの存在感、サイモン&ガーファンクルの音楽、そして結婚式からバスへ続くラストシーン。それぞれが組み合わさることで、映画全体に独特の余韻を生み出しています。
2026年に初めて見る人には、恋愛の結末だけでなく、最後のバスで二人が見せる表情にも注目してほしい作品です。若さゆえの衝動と自由への憧れ、そして選択した後に訪れる不安。その両方を描いたことこそ、『卒業』が時代を超えて見られる理由です。
主な参照資料:アメリカン・フィルム・インスティテュート(AFI)カタログ、映画芸術科学アカデミー、全米監督協会(DGA)、英国映画協会(BFI)、アメリカ議会図書館、サイモン&ガーファンクル公式ディスコグラフィー、Roger Ebert、Rotten Tomatoes。